Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
  le blog kodamian

" Une honte pour la France " : les mots du ministre ESTROSI

17 Octobre 2007, 08:07am

Publié par kodamian

La visite du secrétaire d'état à l'outre-mer s'est déroulée ces jours-ci sur notre territoire. Christian ESTROSI n'a pas chômé . D'une ile à l'autre, il a été amené à visiter de nombreux sites des deux iles, commençant tout d'abord par Futuna,où il a posé la première pierre du chantier de l'aéroport de Vélé ainsi que la première pierre d'un batiment d'un des collèges de l'ile. Il a pu rencontrer toutes les personnalités de l'ile. 

Il a pu se rendre compte des infra-structures, notamment du wharf de Leava, dont l'état nécessite rapidement une remise " aux normes " . Il a pu se rendre compte de la difficulté de liaison entre les deux iles, avec une fois de plus, la panne du Twin-Otter, le seul avion qui relie les deux iles soeurs. C'est un avion du même type qui s'est écrasé il y a quelques mois entre Tahiti et Moorea. 
Peut être un deuxième avion dans un proche avenir ? Révons un peu !

Mais ce qui l'a frappé, c'est l'état de l'hopital de Kalévélévé, ce qui l'a amené à parler de " honte pour la france " de recevoir des patients dans de telles conditions.  Il a été " impressionné " par la vétusté des lieux et par le manque de moyens dont disposent les équipes médicales pour exercer.

Espérons que cette prise de conscience permettra rapidement à l'hopital d'obtenir les crédits nécessaires, sinon à sa reconstruction, tout du moins à sa rénovation et à l'arrivée d'un équipement de radiologie indispensable à l'aide au diagnostic pour les médecins.

Le ministre a été séduit tout au long de son séjour par l'accueil réservé par la population et en particulier par les enfants qui n'ont pas manqué d'être toujours présent au cours de la visite. En récompense , jeudi sera férié pour les écoles primaires cette semaine.

A Wallis, le ministre a pu inaugurer la maison de l'environnement ainsi que la maison des jeunes de Mua,  premier endroit dédié à l'internet ADSL dans le sud de l'ile au service de la population, à Malaefoou, à deux pas du dispensaire.

Il s'est incliné sur la tombe du roi défunt TOMASI KULIMOETOKE à Mata-Utu.

Il a participé à une rencontre avec les élus du territoire  à l'assemblée territoriale et a ainsi fait des allocutions concernant les promesses qu'il s'engage à faire . 
Il a évoqué la cherte du coût de la vie et des déplacements avec les autres territoires. Il est vrai qu'à plus de 850 euros ttc, le prix wallis-nouméa aller-retour est un véritable scandale !!!

Développement du territoire, aide à l'investissement, aide aux jeunes, développement du sport, augmentation du pourvoir d'achats, développement des emplois dans le secteur privé, etc... les sujets n'ont pas manqué.

Le ministre a promis un suivi constant des affaires , mais n'a pas confirmé ou infirmé si la visite présidentielle de Nicolas SARKOZY en 2008 dans la région comprendrait une escale à Wallis et Futuna.

Pour commencer sa dernière journée sur le territoire, le ministre s'est octroyé une petite plongée matinale dans le lagon, ce qui l'a mis en forme pour toute la journée selon ses dires.

Merci pour cette visite et qu'elle nous emmène , à nous tous wallisiens, futuniens, résidents sur le territoire, une amélioration des conditions de vie de la communauté entière.

Espérons-le !

Voir les commentaires

Vendredi 19 octobre sur Thalassa : WALLIS ET FUTUNA

17 Octobre 2007, 08:07am

Publié par kodamian

Un commentaire me l'apprend sur le blog, et donc je vous invite à voir cette émission.

Voir les commentaires

Le Wallisien sans peine ...apprendre une langue (corrigé !)

15 Octobre 2007, 13:16pm

Publié par kodamian

Pour apprendre une langue, après en avoir appris les rudiments, il faut faire et refaire des traductions. Et alors, le travail consiste à s'inventer des phrases et à les faire traduire, puis à apprendre, ré-apprendre et toujours apprendre.

Voici un exemple de mes phrases de la semaine :

Je n’ai pas eu le temps de faire le repas, car j’ai dû aller à l’hopital.
 
Ne’e mole ma’u hoku temi teuteu’i ( mo’o fai ) te mea kai, he n’ee au mau'a alu ki te opitali.
 
Je suis pressé, aide-moi à ranger la maison

Kuau fakavilili, tokoni mai ki te fakama’a o toku api.
 
La voiture est en panne, il faut que j’appelle Jean pour qu’il l’emmene à Mata-Utu.
 
Kua mate taku motoka. E tonu kau pau'i kia Soane kena ave ki Mata-Utu.
 
Où peut-on acheter des livres à Mata-Utu ? je ne sais pas.
 
Pe feala ke totogi teu tohi i Mata-Utu ? mole au iloi.
 
Je voudrais aller à l’ilôt demain, mais je ne connais personne qui peut m’emmener.
 
E au fia alu ki motu apogipogi, kae mole au iloi he tahi kena ave au.
 
L’infirmière m’a dit que la piqûre ne fait pas mal , mais j’ai peur.
 
Te fafine faifaito’o, ne’ena ui mai ko te huki e mole mamahi,  kae au mataku.
 
Le docteur a dit aux enfants qu’il fallait faire attention aux moustiques.
 
Te toketa ne’e na ui age ki te kau toe ke tokaga ki te’u namu.
 
 
Les enfants avaient faim après la classe. Alors ils sont allés au magasin acheter des gateaux et des bouteilles d’eau.
 
Ko teu toe ne’e natou fia kakai i te osi o te ako ; pea natou olo o to'o te’u foi-keke mo te’u foi hina vai.
 
Le grand-père de marie est tombé et s’est cassé la jambe. Je dois aller le voir à l’hopital, mais avant, je dois préparer le umu.
 
Te kui a malia ne’e to pea ne’e fasi tona vae. E tonu kau alu o sio kiai i lopitali kae ia mua o taku alu, au fai te umu.
 
J’ai oublié de te dire que Tosi avait téléphoné. Elle ne rentrera pas ce soir à la maison. Elle restera à Vailala.
 
Ne’e au galoi ka ui atu ne’e telefoni mai ia tosi. Mole hau anai ki heni pouli. E nofo anai ia  i vailala.
 
Si j’avais de l’argent, je m’achéterais une nouvelle Vespa.
 
Kana iai la haku foi fala, e au to’o nei haku vespa foo’u.
 
Quand ils seront grands, les enfants pourront aider leur père à la plantation.
 
Ka natou lalahi, te'u toe feala anai tokoni tanatou matua i te gaue’aga
 
Avant de partir à l’ilôt, vérifiez que vous n’avez rien oublié.
 
Ia mua o takotou olo  ki te motu, vakai mu'a na’a iai he mea ne’e galoi.
 
As-tu entendu ? les voisins vont construire une nouvelle maison.
 
Nee ke logo’i la ? Ko te vaha'a fale, e fa’u tonatou fale fo'ou.
 
La semaine prochaine, Paul et Thomas se réuniront au faléfono pour préparer l’arrivée du président de l’assemblée territoriale.
 
Vaha’a ka hau , ko paulo mo tomasi e natou faka tu'u tu'u ke teuteu’i te ha'u o te pelesita o te fonu faka telituale.
 
Depuis 4 ans, j’habite à wallis et je peux parler correctement le wallisien.
 
Talu mai ta'u e fa, e au nofo i uvea nei pea au palalau lelei te lea faka uvea.
 
Ne roule pas trop vite, sinon tu vas tombé et tu auras un accident.
 
Tuku tau lele vave fau na’a ke to, na’a ke fai faka'i
 
N’écoute jamais cet enfant-là ! c’est un menteur !
 
Tuku tau fakalogo ki te tamasi'i aena ! E gutu loi !
 
Arrête de faire de bruit ! Arrête de crier !
 
Tuku tau logo’a a ! Tuku te kalaga !
 
Tu dois te parfumer avant d’aller à la messe, parce que c’est important de sentir bon .
 
E tonu ke ke valikaloni ia mu'a o tau alu ki te misa. E lelei te magoni.
 
Excuse-moi, peux-tu m’expliquer pourquoi tu es venu en retard ?
 
Silou, fakamatala mai pe koe ne’e ke tuai mai ?
 
La mer est agitée aujourd’hui, il y a de grosses vagues et le ciel est plein de nuages. Il y aura peut-être une tempête cette nuit.
 
Ko te tai tokakovi, lalahi te’u peau, ko te lagi e kau aoa. Feala pe ke afa i te po nei.
 
 Les bateaux ne doivent pas sortir sur le lagon .
 
Mole fe'ala ke olo te’u vaka i te tai.
 
Tu as une belle pirogue. Elle va vite ? j’aimerais faire un tour.
 
Tou vaka e lelei. E gaholo ? E vave ? E au fia heka iai o fai tulu.
 
Le bateau est arrivé au wharf ce matin à six heures. Il y a beaucoup de containers. Les camions arrivent et emmenent les containers vers les magasins.
 
Ne’e tau mai  te sitima i te uafu ananai uhu i te hola ono. E lahi teu kesi. Kua ha'u te kamio o fetuku te'u kesi ki te'u koloa.
 
 A Malaefoou, il y a une nouvelle salle où l’on reçoit l’internet.
 
I Malaefo'ou, kua i ai te koga fale fo'ou ki te iteneti. ( kua haele ai te iteneti ).
 
Où est le falefono à Teesi ? A côté du cimetière.
 
E ifea te falefono o Teesi ? I te vae tanuma .
 
J’ai rencontré des wallisiens en France, à Paris. Ils travaillent depuis cinq ans , mais téléphonent à leur famille à Tepa.
 
Ne’e au felavei mo te kau uvea i Palesi. E natou gaue talu mai ta'u e nima i falani. E natou telefoni tu'umau ki tona tou'u  famili i tepa.
 
Je ne me suis pas encore marié, mais j’espère rencontrer une jolie fille cette année.
 
He'eki au ohana kae au faka’amu ke au mau he kii tahine matalelei.
 
J’ai trois enfants, deux garçons et une fille.
 
Ko aku tamaliki e tolu, tagata e lua mo te tahina e tahi.
 
Les élèves sont sages et écoutent le professeur.
                                                                                                      
Ko te'u tamaliki e tokaga  lelei  pea fakalogo ki te faiako.



ps : ces phrases ont été corrigées le jeudi 24 avril 2008. je tiens à m'excuser pour les éventuelles fautes qui pourraient se trouver dans mes phrases en wallisien.
 

Voir les commentaires

Avis de tempête ...

12 Octobre 2007, 08:15am

Publié par kodamian

Le temps varie du jour au lendemain à Wallis et je pourrais même dire qu'il varie d'une minute à l'autre. Il n'est pas rare de voir le ciel s'obscurcir brutalement  et d'être soudain face à une averse tropicale. En à peine quelques minutes, des trombes d'eau déferlent sur le fenua. 
Et puis, quelques minutes plus tard, le soleil réapparait et le beau temps semble être revenu pour le restant de la journée.

Tel est le climat que l'on rencontre dans notre pacifique sud. 

Tous les soirs, on peut suivre la météo au " Talalogo " ou Journal local de RFO , avec la direction des vents, les horaires des marées.

Hier soir, on a pu avoir en fin de journal un avis de tempête qui déconseillait aux bateaux de sortir du lagon et aux gens de limiter leur déplacement.

Mais pour l'heure, tout va bien et rien n'annonce un ouragan ni un cyclone . 

La saison des cyclones est en général en fin d'année, en novembre et décembre.

C'est d'ailleurs la raison pour laquelle les bateaux qui traversent le Pacifique d'Est en Oùest font de telle sorte d'arriver à bon port avant cette période.

Je regarde par la fenêtre et il fait beau, pas un nuage à l'horizon ...


Pourvu que ça dure ...

Voir les commentaires

une photo récente ...

12 Octobre 2007, 07:52am

Publié par kodamian

Cet article-là, c'est plutôt pour la famille, car ils me demandent souvent . Tu peux pas nous envoyer une photo récente ?
Alors voilà qui est fait, et au moins, ça restera quelquepart, et celà ne sera pas parmi toutes les tonnes de mails qu'on reçoit tous les jours ... ou presque.




kodamian-copie-2.jpg

Allez, à mes chers lecteurs, à bientôt pour un prochain article ...

Voir les commentaires

Je vis au bout du monde ...

11 Octobre 2007, 10:52am

Publié par kodamian

Tous ceux qui ont un jour révé de partir ont pensé : " et si j'allais au bout du monde  ? " .
Mais bien sûr, le bout du monde n'est pas le même pour tout le monde , et ce serait peut être  Paris si on habite à Sydney, mais  plutôt Auckland si on habite à Londres.

Etant de métropole, notre " bout du monde " est ici, en plein pacique sud, à Wallis et Futuna.

Ces iles que beaucoup auraient du mal à situer sur notre globe sont presque situées sur le 180ème méridien, à l'opposé du méridien de Greenwich. Et elles se situent un peu en dessous de l'équateur.

Wallis et Futuna, ce sont 15 000 habitants répartis sur deux iles, d'origine polynésienne pour la plupart d'entre eux. Moins de 10% des habitants sont des expatriés
Une faible partie de la population travaille et en général pour les services publics. Les habitants qui ne travaillent pas ont des activités agricoles ( plantations de taros, d'ignames, etc ... ) et vont à la peche. Il y a de nombreux élevages de cochons en raison du poids de la coutume, très présente ici.
Trois rois , deux pour Futuna et un pour Wallis , sont les autorités suprêmes au niveau de la coutume.
Un préfet nommé par la République exerce l'autorité administrative.

Il n'y a que peu d'activités exercées par des indépendants, et le tourisme n'y est pas vraiment développé.


Mais wallis et futuna, ce sont deux iles paradisiaques, où l'on vit au rythme des saisons et où l'on n'est pas encore " complétement atteint " par la mondialisation ...

Mais celà vient vite : l'adsl arrive , les téléphones portables débarqueront dans quelques mois ...

Alors, avant que ces deux petits joyaux ne rejoignent la communauté des iles hyper - touristiques , je vous invite à venir les visiter .



Voir les commentaires

les sud-coréennes, là et bien là, à wallis ...

8 Octobre 2007, 12:47pm

Publié par kodamian

Si je vous dit qu'on croise pas mal de sud-coréennes à Wallis, vous ne me croirez pas. Et pourtant, c'est le cas.

Y aurait-il par hasard un avion qui relie wallis-séoul ?

Pas le moins du monde.

Car quand je parle de sud-coréenne, je parle de ... VOITURES !

On trouve de plus en plus de KIA à Wallis et qu'il s'agisse de modèle de base ou de grosses berlines, ces voitures semblent apprécier par les consommateurs locaux, tant pour leur sécurité que pour leur confort.

kodamian-oct2007-057.jpg

Un exemplaire de ce que la marque asiatique produit ...

kodamian-oct2007-058.jpg

Mais, sans le savoir, la marque de séoul a eu beaucoup de chance.
En effet, si à la place de s'appeller KIA, elle s'était appelée PIA , elle n'aurait eu aucune chance d'être vendue sur le fenua . Les wallisiens comprendront ...

Voir les commentaires

La Vespa ... pour tous les usages !

8 Octobre 2007, 12:47pm

Publié par kodamian

Si l'inventeur de la Vespa l'avait imaginé ...

A Wallis, posséder sa Vespa est un " must " . Parce que la Vespa , celà ne servira pas seulement au transport des passagers, mais celà servira également au transport des marchandises.

En effet, quoi de mieux qu'une Vespa pour transporter le  ou les sacs de coco d'un endroit à un autre, par exemple de la plantation jusqu'au parc à cochon ou jusqu'au paito ( four wallisien ).

Mais aussi , dans le sens inverse, quoi de mieux qu'une vespa " passe-partout " pour emmener les feuilles de bananiers séchées de la plantation de bananes à la plantation d'ufi ( ignames ).
En effet, pour optimiser la culture de l'igname, rien de mieux que d'étaler des feuilles sèches de bananiers sur le sol de la plantation pour préserver l'humidité et protéger contre la chaleur du soleil.

De la place, quand il en faut, on en trouve, et pour s'asseoir, on pourra toujours se débrouiller.

 

Je vous l'assure, la Vespa, c'est du solide. Combien de fois n'ai-je vu deux personnes " costaudes " , de plus de 100 kilos chacune, assise l'une dernière l'autre sur la Vespa, et l'engin avançait quand même.

Pour les enfants, c'est un devant entre le conducteur et le guidon, et deux derrières !
A Wallis, on n'a pas de pétrole, mais on a des idées !

 

Voir les commentaires

Coiffeur à domicile ...

8 Octobre 2007, 12:47pm

Publié par kodamian

Quoi de mieux que d'avoir son coiffeur à domicile ?

Eh bien, c'est la plupart du temps le cas, ici à Wallis, où l'on se coupe les cheveux entre parents et enfants, parents et petits-enfants, mais surtout entre copains, où l'on essaie la dernière coupe à la mode, le temps d'un coup de tondeuse.

Il y a toujours quelqu'un dans le quartier qui possède sa " tondeuse " et qui sera prêt à effectuer la coupe de ses rêves .
Mais avec l'ancienne génération, on retrouvera les habitudes du passé, c'est à dire la bonne vieille paire de ciseaux et le peigne.

Voir les commentaires

Le Pacifique Sud compte sur Fidji ( rugby 2007 )

7 Octobre 2007, 13:16pm

Publié par kodamian

Après les défaites successives de l'Australie contre l'Angleterre, puis de la Nouvelle-Zélande contre la France, le seul espoir qui reste au Pacifique Sud repose sur les épaules de l'équipe de Fidji.

C'est le match qui opposera l'équipe des iles fidji à l'équipe d'Afrique du Sud qui sera suivi par toute la " région ", de Perth à Tahiti et d'Auckland à Hawai.

Alors, bonne chance aux Fidjiens, et bien entendu, que le meilleur gagne !


Bravo à l'équipe de France qui a su gérer son match contre les All Black de façon remarquable et l'emporter sur un score de 20 à 18 ! En route pour la demi-finale contre l'Angleterre !

Voir les commentaires