Des " plaisantins " sur loina ...
Quelquefois, on trouve des messages bizarres ou incompréhensibles sur le site des petites annonces de loina , comme par exemple quelqu'un qui s'amuse à mettre des petits drapeaux à toute sorte d'annonces anciennes ou encore comme aujourd'hui des messages en langue étrangère.
Ainsi, on pouvait voir ce matin deux messages en polonais ... et je me suis dit que je connaissais des gens qui pouvaient les traduire . Le webmaster a effacé néamoins rapidement ces messages qui
n'avaient rien à voir avec le site de wallis et futuna.
Voici les messages et voici leurs traductions :
1
wozki magazynowe
wozki uzywane wozki widlowe czesci budowa wozka widlowego wozki
widlowe wysokiego skladowania wozki magazynowe wozki paletowe uzywane
, uzywane wozki widlowe
2
wozki widlowe szczecin
wozki widlowe bydgoszcz wozki widlowe jungheinrich wozki widlowe
szczecin wozki widlowe komatsu wozki widlowe jungheinrich
traductions :
1
chariots, caddys de magasin, chariots élévateurs d'occasion,pièces détachées pour chariots , chariots à palettes d'occasion,...
2
la même chose avec le nom de la ville Szczecin,et marque Komatsu, et Jungheinrich ,